:root {
  --washi: oklch(0.93 0.025 75);
  --indigo: oklch(0.30 0.045 40);
  --gold: oklch(0.62 0.12 55);
  --charcoal: oklch(0.30 0.025 50);
  --secondary: oklch(0.93 0.01 85);
  --border: oklch(0.9 0.01 85);
  --font-mincho: 'Shippori Mincho', 'Noto Serif JP', serif;
  --font-sans: 'Noto Sans JP', system-ui, sans-serif;
  --font-latin: 'Cormorant Garamond', 'Shippori Mincho', serif;
}

* { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; border-color: var(--border); }
html { scroll-behavior: smooth; -webkit-text-size-adjust: 100%; }
body {
  font-family: var(--font-sans);
  font-weight: 300;
  color: var(--charcoal);
  background-color: var(--washi);
  background-image:
    radial-gradient(circle at 10% 15%, oklch(0.78 0.10 45 / 0.35) 0px, transparent 45%),
    radial-gradient(circle at 90% 10%, oklch(0.70 0.11 30 / 0.28) 0px, transparent 48%),
    radial-gradient(circle at 80% 85%, oklch(0.55 0.09 35 / 0.22) 0px, transparent 50%),
    radial-gradient(circle at 15% 90%, oklch(0.72 0.09 70 / 0.30) 0px, transparent 48%);
  background-attachment: fixed;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  line-height: 1.6;
  overflow-x: hidden;
}
img { max-width: 100%; display: block; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button { background: none; border: 0; cursor: pointer; font: inherit; color: inherit; }
iframe { border: 0; }

.font-mincho { font-family: var(--font-mincho); }
.font-latin { font-family: var(--font-latin); }

.container { max-width: 80rem; margin: 0 auto; padding: 0 1.5rem; }
.container.narrow { max-width: 64rem; }
.text-center { text-align: center; }
.mb-md { margin-bottom: 3.5rem; }
.mb-lg { margin-bottom: 4rem; }

.section { padding: 6rem 1.5rem; }
@media (min-width: 768px) { .section { padding: 8rem 2rem; } }
.section-dark { background: var(--indigo); color: var(--washi); }
.section-bordered { background: var(--washi); border-top: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 5%, transparent); border-bottom: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 5%, transparent); }
.section-soft { background: color-mix(in oklab, var(--secondary) 40%, transparent); }

.kicker { display: block; color: var(--gold); font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.3em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 1rem; }
.kicker-dark { color: color-mix(in oklab, var(--gold) 70%, transparent); }
.section-title { font-family: var(--font-mincho); font-size: clamp(1.75rem, 2.5vw, 2.25rem); color: var(--indigo); line-height: 1.2; }
.section-title-light { color: var(--washi); }

/* ============ NAV ============ */
#nav {
  position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; z-index: 50;
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;
  padding: 1.25rem 1.5rem;
  background: rgba(68, 42, 24, 0.42);
  backdrop-filter: blur(10px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.08);
  transition: background-color .5s, color .5s;
}
#nav.scrolled { background: rgba(68, 42, 24, 0.55); }
@media (min-width: 768px) { #nav { padding: 1.25rem 2.5rem; } }
#nav .brand {
  font-family: var(--font-mincho);
  font-size: 1rem; letter-spacing: 0.22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--washi);
}
#nav .brand-mark { font-family: var(--font-latin); font-style: italic; letter-spacing: normal; }
#nav .brand { color: var(--washi); }
#nav.scrolled .brand { color: var(--washi); }
.nav-right { display: flex; align-items: center; gap: 1.5rem; }
.nav-links { display: none; gap: 1.75rem; font-size: 12px; letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase; color: var(--washi); }
.nav-links a { transition: opacity .3s; }
.nav-links a:hover { opacity: 0.7; }
#nav.scrolled .nav-links { color: var(--washi); }
@media (min-width: 768px) { .nav-links { display: flex; } }

.lang-toggle {
  display: flex; align-items: center; gap: 0.5rem;
  border: 1px solid color-mix(in oklab, var(--washi) 25%, transparent);
  background: color-mix(in oklab, var(--washi) 10%, transparent);
  border-radius: 9999px; padding: 0.25rem 0.75rem;
  backdrop-filter: blur(8px);
}
#nav.scrolled .lang-toggle { border-color: rgba(255,255,255,0.25); background: rgba(255,255,255,0.10); }
.lang-toggle button { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; color: color-mix(in oklab, var(--washi) 65%, transparent); }
.lang-toggle button.active { color: var(--washi); }
#nav.scrolled .lang-toggle button { color: color-mix(in oklab, var(--washi) 65%, transparent); }
#nav.scrolled .lang-toggle button.active { color: var(--washi); }
.lang-toggle .sep { width: 1px; height: 12px; background: color-mix(in oklab, var(--washi) 25%, transparent); }
#nav.scrolled .lang-toggle .sep { background: color-mix(in oklab, var(--washi) 25%, transparent); }

/* ============ HERO ============ */
.hero { position: relative; height: 100vh; overflow: hidden; background: var(--indigo); }
.hero .slides, .hero .slide { position: absolute; inset: 0; }
.hero .slide { opacity: 0; transition: opacity 1.8s ease; }
.hero .slide.active { opacity: 1; }
.hero .slide img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; animation: ken-burns 14s ease-in-out infinite alternate; }
@keyframes ken-burns { 0% { transform: scale(1.05); } 100% { transform: scale(1.18); } }
.hero-gradient { position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0; height: 66%; background: linear-gradient(to top, rgba(0,0,0,.7), rgba(0,0,0,.3), transparent); pointer-events: none; }
.hero-content {
  position: absolute; left: 1.5rem; right: 1.5rem; bottom: 5rem;
  max-width: 48rem;
}
@media (min-width: 768px) { .hero-content { left: 4rem; bottom: 7rem; right: auto; } }
@media (min-width: 1024px) { .hero-content { left: 6rem; } }
.hero-kicker { color: var(--gold); font-size: 11px; margin-bottom: 1.5rem; letter-spacing: 0.4em; }
.hero h1 {
  font-size: clamp(2.25rem, 5vw, 4.5rem);
  line-height: 1.15;
  color: var(--washi);
  font-weight: 400;
  margin-bottom: 1.5rem;
}
.hero h1 em { font-style: italic; color: var(--gold); }
.hero p { color: color-mix(in oklab, var(--washi) 85%, transparent); font-size: clamp(1rem, 1.4vw, 1.125rem); max-width: 32rem; margin-bottom: 2.5rem; font-weight: 300; }
.hero-ctas { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; }
@media (min-width: 640px) { .hero-ctas { flex-direction: row; } }
.btn {
  display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center;
  padding: 1rem 2.5rem; font-size: 12px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.25em; font-weight: 500;
  transition: background-color .5s, color .5s, opacity .3s;
}
.btn-solid { background: var(--indigo); color: var(--washi); }
.btn-solid:hover { background: var(--gold); }
.btn-outline { background: transparent; color: var(--washi); border: 1px solid color-mix(in oklab, var(--washi) 40%, transparent); backdrop-filter: blur(4px); }
.btn-outline:hover { background: color-mix(in oklab, var(--washi) 10%, transparent); }
.btn.full { width: 100%; }

.hero-vertical {
  display: none; position: absolute; right: 2rem; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  writing-mode: vertical-rl; text-orientation: mixed;
  color: color-mix(in oklab, var(--washi) 70%, transparent);
  letter-spacing: 0.5em; font-size: 12px; text-transform: uppercase;
}
@media (min-width: 1024px) { .hero-vertical { display: block; } }
.hero-dots { position: absolute; bottom: 2rem; left: 50%; transform: translateX(-50%); display: flex; gap: 0.75rem; }
.dot { height: 1px; width: 1.5rem; background: color-mix(in oklab, var(--washi) 40%, transparent); transition: all .5s; }
.dot.active { width: 3rem; background: var(--washi); }

/* ============ ABOUT ============ */
.about-grid { display: grid; gap: 4rem; align-items: center; }
@media (min-width: 1024px) { .about-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 6rem; } }
.about-image { position: relative; }
.about-image img { width: 100%; aspect-ratio: 4/5; object-fit: cover; box-shadow: 0 25px 50px -12px color-mix(in oklab, var(--indigo) 10%, transparent); }
.about-quote {
  display: none; position: absolute; bottom: -2rem; right: -1rem;
  width: 16rem; height: 16rem;
  background: var(--gold); color: var(--washi);
  padding: 2rem; align-items: center; font-size: 1.125rem; line-height: 1.7;
}
@media (min-width: 640px) { .about-quote { display: flex; } }
@media (min-width: 768px) { .about-quote { right: -2rem; } }
.about-rows { display: flex; flex-direction: column; gap: 2.5rem; margin-top: 2.5rem; }
.about-row { display: flex; gap: 1.5rem; }
.about-row .num { color: var(--indigo); font-size: 1.5rem; font-style: italic; flex-shrink: 0; }
.about-row h3 { font-size: 1rem; font-weight: 700; color: var(--charcoal); margin-bottom: 0.5rem; }
.about-row p { color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 60%, transparent); font-size: 0.875rem; line-height: 1.7; }

/* ============ ROOMS ============ */
.rooms-head { display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; margin-bottom: 4rem; }
@media (min-width: 768px) { .rooms-head { flex-direction: row; justify-content: space-between; align-items: flex-end; } }
.rooms-note { color: color-mix(in oklab, var(--washi) 45%, transparent); font-style: italic; font-size: 0.875rem; }
.rooms-grid { display: grid; gap: 2rem; }
@media (min-width: 768px) { .rooms-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.room .room-img { overflow: hidden; margin-bottom: 1.5rem; aspect-ratio: 4/3; }
@media (min-width: 768px) { .room .room-img { aspect-ratio: 1/1; } }
.room img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform 1.2s ease-out; }
.room:hover img { transform: scale(1.05); }
.room .label { color: color-mix(in oklab, var(--gold) 60%, transparent); font-size: 10px; letter-spacing: 0.3em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 0.5rem; }
.room h3 { font-size: 1.25rem; color: var(--washi); margin-bottom: 0.5rem; font-weight: 500; }
.room p { color: color-mix(in oklab, var(--washi) 55%, transparent); font-size: 0.875rem; line-height: 1.7; }

/* ============ FAC ============ */
.fac-grid {
  list-style: none; display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 1px; background: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 10%, transparent);
  border: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 10%, transparent);
}
@media (min-width: 768px) { .fac-grid { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); } }
.fac-grid li {
  background: var(--washi); padding: 2rem; display: flex; flex-direction: column; align-items: center;
  gap: 1rem; text-align: center; transition: background-color .5s;
}
.fac-grid li:hover { background: color-mix(in oklab, var(--gold) 5%, var(--washi)); }
.fac-grid svg { width: 28px; height: 28px; color: var(--gold); stroke: currentColor; fill: none; stroke-width: 1.25; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; transition: transform .5s; }
.fac-grid li:hover svg { transform: scale(1.1); }
.fac-grid span { font-size: 0.875rem; font-weight: 500; color: var(--charcoal); }

/* ============ STATS ============ */
.stats-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 2.5rem; }
@media (min-width: 768px) { .stats-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.stat { text-align: center; }
.stat-n { font-size: clamp(3rem, 5vw, 3.75rem); color: var(--gold); margin-bottom: 0.5rem; line-height: 1; }
.stat-l { font-size: 11px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 55%, transparent); }

/* ============ GALLERY ============ */
.gallery { columns: 2; column-gap: 1rem; }
@media (min-width: 768px) { .gallery { columns: 3; } }
.g-item { display: block; width: 100%; padding: 0; margin: 0 0 1rem 0; overflow: hidden; break-inside: avoid; }
.g-item img { width: 100%; height: auto; transition: transform 1.2s ease-out; }
.g-item:hover img { transform: scale(1.05); }

/* ============ TESTIMONIALS ============ */
.testimonial-section .container { color: var(--washi); }
.testimonials { position: relative; min-height: 16rem; }
.t-item { display: none; animation: fade-up .7s ease; }
.t-item.active { display: block; }
@keyframes fade-up { from { opacity: 0; transform: translateY(20px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }
.t-stars { display: flex; justify-content: center; gap: 0.25rem; margin-bottom: 1.5rem; color: var(--gold); }
.t-text { font-family: var(--font-mincho); font-size: clamp(1.125rem, 1.6vw, 1.5rem); line-height: 1.7; font-style: italic; margin-bottom: 2rem; color: color-mix(in oklab, var(--washi) 95%, transparent); }
.t-name { color: var(--washi); font-weight: 500; font-size: 0.875rem; }
.t-from { color: color-mix(in oklab, var(--washi) 60%, transparent); font-size: 11px; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; margin-top: 0.25rem; }
.t-dots { display: flex; justify-content: center; gap: 0.5rem; margin-top: 2.5rem; }
.t-dot { height: 1px; width: 1.25rem; background: color-mix(in oklab, var(--washi) 30%, transparent); transition: all .5s; }
.t-dot.active { width: 2.5rem; background: var(--gold); }

/* ============ LOCATION ============ */
.loc-grid { display: grid; gap: 1.5rem; }
@media (min-width: 1024px) { .loc-grid { grid-template-columns: 2fr 1fr; } }
.map { aspect-ratio: 16/10; width: 100%; overflow: hidden; border: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 10%, transparent); }
.map iframe { width: 100%; height: 100%; }
.loc-card { background: color-mix(in oklab, var(--secondary) 40%, transparent); padding: 2rem; height: 100%; display: flex; flex-direction: column; gap: 2rem; }
.loc-item { display: flex; gap: 1rem; }
.loc-icon { color: var(--gold); font-size: 1.25rem; line-height: 1; padding-top: 0.25rem; }
.loc-label { font-size: 10px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 45%, transparent); margin-bottom: 0.5rem; }
.loc-card p { font-size: 0.875rem; line-height: 1.7; }
.loc-card .btn { margin-top: auto; }

/* ============ CONTACT ============ */
.contact-form {
  background: var(--washi); padding: 2rem; box-shadow: 0 20px 40px -10px color-mix(in oklab, var(--indigo) 5%, transparent);
  display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 1.75rem 2.5rem;
}
@media (min-width: 768px) { .contact-form { grid-template-columns: 1fr 1fr; padding: 3.5rem; } }
.field { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.5rem; }
.field.full { grid-column: 1 / -1; }
.field label { font-size: 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.25em; color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 50%, transparent); font-weight: 500; }
.field input, .field textarea {
  width: 100%; background: transparent; border: 0; border-bottom: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 15%, transparent);
  padding: 0.75rem 0; font-family: inherit; font-size: 1rem; color: var(--charcoal);
  outline: none; transition: border-color .3s;
}
.field input:focus, .field textarea:focus { border-color: var(--gold); }
.field textarea { resize: none; }
.contact-form button.btn { grid-column: 1 / -1; padding: 1.25rem; margin-top: 1rem; }
.contact-success { background: var(--washi); padding: 4rem; text-align: center; font-family: var(--font-mincho); font-size: 1.25rem; color: var(--indigo); }

/* ============ FOOTER ============ */
footer { padding: 5rem 1.5rem 2.5rem; background: var(--washi); border-top: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 5%, transparent); }
.footer-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 3rem; }
@media (min-width: 768px) { .footer-grid { grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr; } }
.footer-brand .brand { font-size: 1.5rem; color: var(--indigo); letter-spacing: 0.2em; margin-bottom: 1.5rem; }
.footer-brand p { color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 55%, transparent); font-size: 0.875rem; line-height: 1.7; max-width: 24rem; }
footer h4 { font-size: 10px; font-weight: 500; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.3em; margin-bottom: 1.25rem; color: var(--charcoal); }
footer p, footer a { color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 70%, transparent); font-size: 0.875rem; margin-bottom: 0.5rem; display: block; }
footer a:hover { color: var(--gold); }
footer .small { font-size: 0.75rem; color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 45%, transparent); margin-top: 0.75rem; line-height: 1.7; }
.footer-bar { margin-top: 5rem; padding-top: 1.5rem; border-top: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 5%, transparent); display: flex; flex-direction: column; gap: 0.5rem; align-items: center; justify-content: space-between; font-size: 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.3em; color: color-mix(in oklab, var(--charcoal) 35%, transparent); }
@media (min-width: 768px) { .footer-bar { flex-direction: row; } }

/* ============ FLOATING ============ */
.float-stack { position: fixed; bottom: 1.5rem; right: 1.5rem; z-index: 40; display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-end; gap: 0.75rem; }
.float-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.75rem; padding: 0.75rem 1.25rem 0.75rem 1rem; border-radius: 9999px; color: var(--washi); box-shadow: 0 12px 28px -8px color-mix(in oklab, var(--indigo) 30%, transparent); transition: transform .4s, background-color .4s; font-size: 12px; font-weight: 500; }
.float-btn:hover { transform: translateY(-4px); }
.float-btn svg { width: 20px; height: 20px; }
.float-ig { background: var(--indigo); }
.float-ig:hover { background: var(--gold); }
.float-wa { background: var(--gold); box-shadow: 0 12px 28px -8px color-mix(in oklab, var(--gold) 30%, transparent); }
.float-wa:hover { background: var(--indigo); }

.music-btn {
  position: fixed; bottom: 1.5rem; left: 1.5rem; z-index: 40;
  width: 2.75rem; height: 2.75rem; border-radius: 9999px;
  background: color-mix(in oklab, var(--washi) 90%, transparent);
  border: 1px solid color-mix(in oklab, var(--indigo) 15%, transparent);
  color: var(--indigo); box-shadow: 0 8px 20px rgba(0,0,0,.1);
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  transition: all .4s;
}
.music-btn:hover { background: var(--gold); color: var(--washi); }
.music-btn svg { width: 16px; height: 16px; }

/* ============ REVEAL ============ */
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(20px); transition: opacity .9s ease, transform .9s ease; }
.reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .reveal, .hero .slide img, .room img, .g-item img { animation: none !important; transition: none !important; opacity: 1 !important; transform: none !important; }
}

/* ============== Reviews carousel ============== */
.reviews-wrap { position: relative; padding: 0 56px; }
.reviews-grid {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 28px;
}
@media (min-width: 1024px) {
  .reviews-grid { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 24px; }
}
.rev-item {
  border: 0; padding: 0; background: #fff;
  border-radius: 6px; overflow: hidden; box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,.35);
  aspect-ratio: 3/4; transition: transform .35s ease, box-shadow .35s ease;
}
.rev-item:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: 0 18px 40px rgba(0,0,0,.45); }
.rev-item img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.rev-nav {
  position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%;
  background: rgba(255,255,255,.95); color: #2b1a0f; border: 0;
  font-size: 32px; line-height: 1; cursor: pointer; font-family: serif;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,.35); z-index: 2;
  transition: background .2s ease, transform .2s ease;
}
.rev-nav:hover { background: #fff; transform: translateY(-50%) scale(1.08); }
.rev-prev { left: 0; }
.rev-next { right: 0; }
@media (max-width: 640px) {
  .reviews-wrap { padding: 0 44px; }
  .reviews-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; }
  .rev-item { aspect-ratio: 4/5; max-width: 420px; margin: 0 auto; }
}

/* ============== Reviews bigger ============== */
.reviews-wrap { max-width: 1400px; margin: 0 auto; padding: 0 64px; }
@media (min-width: 1024px) {
  .reviews-grid { gap: 32px; }
  .rev-item { aspect-ratio: 3/4.2; }
}

/* ============== Featured-in marquee ============== */
.featured-in {
  padding: 3rem 0 3.5rem;
  background: color-mix(in oklab, var(--secondary) 60%, transparent);
  border-top: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 8%, transparent);
  border-bottom: 1px solid color-mix(in oklab, var(--charcoal) 8%, transparent);
  overflow: hidden;
}
.featured-head { text-align: center; margin-bottom: 1.75rem; padding: 0 1.5rem; }
.featured-title { font-size: clamp(1.25rem, 2vw, 1.75rem); color: var(--indigo); }
.marquee { overflow: hidden; mask-image: linear-gradient(90deg, transparent, #000 8%, #000 92%, transparent); }
.marquee-track {
  display: flex; gap: 28px; width: max-content;
  animation: marquee 38s linear infinite;
}
.marquee:hover .marquee-track { animation-play-state: paused; }
.m-item {
  flex: 0 0 auto; height: 180px;
  background: #fff; border-radius: 8px; overflow: hidden;
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(0,0,0,.18);
}
.m-item img { height: 100%; width: auto; display: block; }
@media (min-width: 768px) { .m-item { height: 240px; } }
@keyframes marquee {
  from { transform: translateX(0); }
  to { transform: translateX(-50%); }
}

/* ============== Map colorful ============== */
.map { aspect-ratio: 16/10; border-radius: 6px; }

/* ============== IG prompt with kawaii char ============== */
.ig-prompt { display: flex; align-items: center; gap: .65rem; margin-bottom: .9rem; }
.ig-char { width: 44px; height: 44px; display: inline-block; }
.ig-char svg { width: 100%; height: 100%; }
.ig-bubble {
  background: #fff; color: var(--indigo); font-family: var(--font-mincho);
  padding: .4rem .75rem; border-radius: 14px; font-size: .85rem;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,.08); position: relative;
}
.ig-bubble::before {
  content: ""; position: absolute; left: -6px; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  width: 0; height: 0; border: 6px solid transparent; border-right-color: #fff;
}

/* ============== Kawaii decorations ============== */
.kawaii { position: fixed; pointer-events: none; z-index: 30; opacity: .85; }
.kawaii-cat { width: 64px; height: 64px; top: 78px; right: 14px; animation: bob 4s ease-in-out infinite; }
.kawaii-daruma { width: 70px; height: 70px; bottom: 110px; right: 18px; animation: bob 5s ease-in-out infinite reverse; }
.kawaii-effigy { width: 120px; height: auto; left: 8px; bottom: 110px; opacity: .55; animation: sway 6s ease-in-out infinite; }
@media (max-width: 768px) {
  .kawaii-cat, .kawaii-daruma { display: none; }
  .kawaii-effigy { width: 80px; opacity: .35; }
}
@keyframes bob { 0%,100% { transform: translateY(0) rotate(-3deg); } 50% { transform: translateY(-8px) rotate(3deg); } }
@keyframes sway { 0%,100% { transform: rotate(-2deg); } 50% { transform: rotate(2deg); } }